Modern Standard Arabic (MSA) is the universal form of the language that all Arabic speakers understand. It is the modernized form of Classical Arabic, and it is the language used in books, newspapers, literature, official documents and formal situations, such as a news broadcast and parliamentary speech.
Colloquial Arabic, on the other hand, refers to the many regional varieties, which constitute the everyday spoken language. Colloquial Arabic is used in informal (usually unwritten) contexts, such as talking to one’s family and friends.
Colloquial Arabic shares some features with MSA, while each form has its own grammatical and linguistic features. The differences between the colloquial varieties are sometimes so pronounced that one can often tell where a speaker is from just by listening to them speak.
The most effective way to master an Arabic dialect is to spend a few years in the place where it is spoken.
Speakers of colloquial Arabic from different parts of the world usually use Modern Standard Arabic to communicate with each other.
If you speak a European language, the rules and concepts of the Arabic language may be unfamiliar to you at first, but learning Arabic becomes easier and more interesting once you become familiar with a few basic rules.
Below is a list of some common words and phrases in Modern Standard Arabic that you can use right away in everyday conversations with native Arabic speakers.
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
أنا
| I | ʾAna |
أنتَ
| You (male) | ʾAnta |
أنتِ
| You (female) | ʾAnti |
أنتُم
| You (plural) | ʾAntum |
نَحْنُ
| We | Naḥnu |
هُم
| They | Hom |
هُوَ
| He | Huwa |
هِيَ
| She | Hiya |
ذا
| This (masculine) | Hadha |
هذه
| This (feminine) | Hadhahi |
السَّلامُ عَلَيْكُمْ - مَرْحَبًا
| Hello - Peace | ʾAssalāmu ʿalaykum - marḥaban |
وعَلَيْكُمُ السَّلام - مَرْحَبًا
| (To which the reply is): Hello - Peace | Wā ʿalaykumu s-salām - marḥaban |
أَهْلاً
| Welcome | ʾAhlan |
مَعَ السّلامَة
| Goodbye | Maʿa s-salāma |
!صَبَاحُ الخَيْر
| Good morning! | Sabaḥu l-ḫair |
!مَساءُ الخَيْر
| Good evening! | Masāʾu l-ḫair |
!تُصبِح على خَيْر
| Good night! (to a male) | Tusbiḥ ʿala ḫair |
!تُصبِحينَ على خَيْر
| Good night! (to a female) | Tusbiḥi ʿala ḫair |
کَيْفَ ٱلْحَال؟
| How are you? | Kayfa l-ḥāl |
;كيف حالُكَ؟
| How are you? (to a male) | Kayfa hāluka |
كيف حالـُكِ؟
| How are you? (to a female) | Kayfa hāluki |
وَأنـْتَ؟
| And you? (to a male) | Wa ʾanta |
وَأنـْتِ؟
| And you? (to a female) | Wa ʾanti |
!أراكَ في مَا بَعد
| See you later! (to a male) | ʾArāka fima baʿd |
!أراكِ فِيمَا بَعد
| See you later! (to a female) | ʾArāki fima baʿd |
مَا ٱسْمُك؟
| What's your name? | Mā smuk |
…اسْمِي
| My name is … | Ismi |
.لا أتَحَدَّثُ الْعَرَبيّة
| I don't speak Arabic. | Lā ʾataḥaddaṯu l-ʿarabiyyah |
.أتحدث الإنجليزية
| I speak English. | Ataḥaddaṯu al-ingilīziyyah |
.أتَحَدَّثُ قليلاً من الْعَرَبيّة
| I speak a little Arabic. | Ataḥaddaṯu qalilan min l-ʿarabiyyah |
.لا أعْرِف
| I don't know. | Lā ʾaʿrif |
.لا أفْهَم
| I don't understand. | Lā ʾafham |
نَعَمْ
| Yes | Naʿam |
لا
| No | Lā |
مِنْ فَضْلِك
| Please | Min faḍlik |
شُكْرًا
| Thanks | Šukran |
!شـُكـْراً جَزيلاً
| Thank you very much! | Šukran jazīlan |
!عفواً
| You're welcome! | ʿAfwan |
.عَفْوًا - عُذْراً
| Excuse me. | ʿAfwan - ʿuḏran |
.آسِف
| I'm sorry. | ʾĀsif |
مبروك
| Congratulations | Mabruk |
كَمْ؟
| How much? | Kam |
.أنا جائِع
| I'm hungry. | ʾAna jāʾiʿ |
أُمِّي
| My mother | ʾUmi |
أَخِي
| My brother | ʾAḫi |
أُختِي
| My sister | ʾUḫti |
عَمِّي
| My uncle (paternal) | ʿAmi |
خَالِي
| My uncle (maternal) | Khali |
عَمَّتي
| My aunt (paternal) | ʿAmati |
خَالَتِي
| My aunt (maternal) | Ḫalati |
زَوجِي
| My husband | Aawji |
زَوجَتي
| My wife | Zawjati |
جَدِّي
| My grandfather | Jaddi |
جَدَّتي
| My grandmother | Jaddati |
Colors
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
أَبْيَض
| White | Abyaḍ |
أَحْمَر
| Red | Aḥmar |
أسْوَد
| Black | ʾAswad |
أَزْرَق
| Blue | Azraq |
أَصْفَر
| Yellow | Asfar |
أَخْضَر
| Green | Aḫḍar |
رَمَادِي
| Gray | Ramādi |
بُرْتُقَالِي
| Orange | Burtuqālī |
Numbers
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
صِفْرٌ
| Zero | Ṣīfr |
واحِد
| One | Wāḥid |
اِثْنَان
| Two | Iṯnān |
ثَلاثَة
| Three | Ṯalāṯah |
أرْبَعَة
| Four | ʽArbaʿah |
خَمْسَة
| Five | Ḫamsah |
سِتّة
| Six | Sittah |
سَبْعَة
| Seven | Sabʿah |
ثَمَانِيَة
| Eight | Ṯamāniyah |
تِسْعَة
| Nine | Tisʿah |
عَشَرَة
| Ten | ʿAšarah |
أَحَدَ عَشَر
| Eleven | ʾAḥada ʿašar |
اثنَي عَشَر
| Twelve | Iṯnay ʿašar |
عِشْرُوْن
| Twenty | ʿIšrun |
ثَلاثون
| Thirty | Ṯalāṯun |
أَرْبَعون
| Forty | ʾArbaʿun |
خَمْسون
| Fifty | Ḫamsun |
سِتون
| Sixty | Sittun |
سَبْعون
| Seventy | Sabʿun |
ثَمَانون
| Eighty | Ṯamānun |
تِسْعون
| Ninety | Tisʿun |
مِئَة
| One hundred | Miʾah |
مِئَتَاْن
| Two hundred | Miʾatān |
ثَلاثُمِئَةٍ
| Three hundred | Ṯalāṯumiʾah |
أَرْبَعُمِئَةٍ
| Four hundred | ʾArbaʿumiʾah |
خَمْسُمِئَةٍ
| Five hundred | Ḫamsumiʾah |
سِتُّمِئَةٍ
| Six hundred | Sittumiʾah |
سَبْعُمِئَةٍ
| Seven hundred | Sabʿumiʾah |
ثَمَاْنُمِئَةٍ
| Eight hundred | Ṯamānumiʾah |
تِسْعُمِئَةٍ
| Nine hundred | Tisʿumiʾah |
مِئَةٌ وَوَاْحِدٌ
| One hundred and one | Miʾah wa wāḥid |
مِلْيونُ
| One million | Milyun |
بِلْيونُ
| One billion | Bilyun |
مِلْيَاْرُ
| One milliard (billion) | Milyār |
تْرِلْيونُ
| One trillion | Trilyun |
Days of the Week and Months
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
يَوْم
| Day | Yawm |
أَيَّام
| Days | ʾAyyām |
أُسْبُوع
| A week | ʾUsbuʿ |
أَسَابِيْع
| Weeks | ʾAsābīʿ |
شَهْر
| A month | Šahr |
أَشْهُر
| Months | ʾAšhur |
سَنَة
| A year | Sanah |
سَنَوات
| Years | Sanawāt |
السَّبْت
| Saturday | ʾAs-sabt |
الأَحَد
| Sunday | ʾAl-ʾaḥad |
الاِثْنَيْنِ
| Monday | ʾAl-ʾiṯnayn |
الثُّلاثَاء
| Tuesday | ʾAl-ṯulāṯāʾ |
الأَرْبِعاء
| Wednesday | ʾAl-ʾarbiʿāʾ |
الخَمِيس
| Thursday | ʾAl-ḫamīs |
الجُمُعَة
| Friday | ʾAl-jumuʿah |
Gregorian Calendar
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
يَنايِـِر
| January | Yanāyir |
فِبْرايِر
| February | Fibrāyir |
مَارِس
| March | Māris |
أَبْريل
| April | ʾAbrīl |
مَايو
| May | Māyu |
يُونـْيو
| June | Yunyu |
يُولِـْيو
| July | Yulyu |
أُغُسْطُس
| August | ʾUġustus |
سِبْتَمْبَر
| September | Sibtamber |
أُكْتوبَر
| October | ʾUktubar |
نُوفَمْبَر
| November | Nuvamber |
دِيسَمْبَر
| December | Disamber |
Hijri Calendar
Phrase in Arabic | Phrase in English | Pronunciation |
---|---|---|
الْمُحَرَّم
| Muharram | ʾAl-muḥarram |
صَفَر
| Safar | Safar |
رَبِيْعُ الأَوَّل
| Rabi I | Rabīʿu l-ʾawwal |
رَبِيْعُ الآخِر
| Rabi II | Rabīʿu l-ʾāḫir |
جُمَاْدَىْ الأُوْلَىْ
| Jumada I | Jumāda l-ʾulā |
جُمَاْدَىْ الآخِرَة
| Jumada II | Jumāda l-ʾāḫirah |
رَجَب
| Rajab | Rajab |
شَعْبَاْن
| Shaban | Šaʿbān |
رَمَضَاْن
| Ramadan | Ramadān |
شَوَّاْل
| Shawwal | Šawwāl |
ذُوْ القِعْدَة
| Dhu al-Qadah | Ḏu l-qiʿdah |
ذُوْ الحِجَّة
| Dhu al-Hijjah | Ḏu l-ḥijjah |
No comments:
Post a Comment